leak out 예문
- Is there crap leaking out into my body?
혹시 대변들이 새어나와 내 몸속 안에서 쌓이고 있는 것은 아닌가요? - So the kid had ectoplasm leaking out his ear?
애들 귀에서 심령체가 나왔다고? - You must succeed, Mr. Holmes... ..before news of the theft leaks out... ..and causes widespread panic throughout the Empire.
금요일에, 장관님의 인쇄 원판을 되찾게 되실 겁니다. 홈즈, 자네 반드시 성공해야만 하네! 원판을 도난당한 게 누설되어 뉴스로 나와 - I'll let it leak out... that we have a secret eyewitness... who's going to blow the case wide open and connect Lovecraft to the Wayne killings.
제가 정보를 흘리겠습니다 우리가 데리고 있는 비밀 목격자가 전체 사건을 완전히 뒤집어버리고 - We learned what to avoid touching... because if you make a significant cut in your glove through the bladder... the oxygen will leak out of your suit and you will die.
우리는 뭘 만지면 안 되는지 배웠어요 왜냐하면 당신 장갑이 심각하게 베였을 때 산소가 우주복에서 새어나가고 당신은 죽게 될테니까요 - First image of Hyundai i-oniq concept leaks out
현대 i-oniq 개념의 irst 이미지는 누설된다 - On the east side of the house the day leaking out
신지호 동양 가슴 북창동 동영상의 미소가 썩어 들어갔다. - The margarine will not leak out to destory the layers of pastry.
마가린은 생과자의 층을 파괴하기 위하여 누출하지 않을 것이다. - Any liquid media inside the component cannot leak out through the thread insert.
부품 내부의 액체는 스레드 인서트을 거쳐 새어 나올 수 없습니다. - Tungsten carbide mechanical seal is provided to prevent pumped fluid from leaking out along the drive shaft.
텅스텐 카바이드 기계 밀봉은 펌핑 된 유체가 구동축을 따라 새어 나가는 것을 방지하기 위해 제공됩니다. - Hiding your IP address online ensures that your personal information is not leaked out to the outsiders.
외부인에 게 귀하의 개인 정보를 밖으로 유출 되지 않습니다 보장 온라인 당신의 IP 주소 숨기기. - Tungsten carbide mechanical seal is provided to prevent pumped fluid from leaking out along the drive shaft.
텅스텐 카바이드 기계식 씰은 펌핑 된 유체가 구동축을 따라 새어 나가는 것을 방지하기 위해 제공됩니다. - Our capture technology allows you to see how your data is being used and how it is leaking out.
캡처 기술을 통해 데이터가 사용되고 있는 방식과 유출되는 경로를 파악할 수 있습니다. - The acid in the battery might easily leak out but it does not because it is mixed with gelatin. | Mer
선배는 쉽게 밖으로 배터리 누출에 산성하지만 그것은 메모를 않기 때문에 그것은 혼합 젤라틴이다. - The right front positioning of the intake fans also helps to divert noise from leaking out directly to the front of the chassis.
오른쪽에 위치한 흡기 팬은 소음이 케이스 앞쪽을 흘러나오지 않도록 도와주는 역할을 한다. - The ring helps your valve maintain its proper shape so that blood does not leak out as the heart contracts and relaxes.
이러한 이식형 링은 심장이 수축하고 이완할 때 밖으로 혈액이 누출되지 않도록 판막을 적절한 형태로 유지해 줍니다. - Please contact our Application Technology department. Type 1033with sealing ring Any liquid media inside the component cannot leak out through the thread insert.
우리의 응용 기술 부서에 문의하십시오. 씰링 링이 장착되어 있는 1033유형 부품 내부의 액체는 스레드 인서트을 거쳐 새어 나올 수 없습니다. - We noticed that these harmful substances can leak out when the product is washed in the dishwasher, then re-settle on all the utensils in the dishwasher.
식기세척기에서 제품을 세척 시 유해한 성분이 새어나와 식기세척기 내의 다른 제품에 스며들 수 있다는 사실을 알게 되었습니다. - Without it being produced by the liver properly, it can cause fluid in arteries and veins to leak out and pool in the abdominal and chest cavities.
제대로 간에서 생산되지 않고, 그것은 복부와 가슴 구멍에서 누출과 수영장에 동맥과 정맥에 유체가 발생할 수 있습니다. - Drawing any conclusions from the above depends, of course, on actually measuring the rate at which helium leaks out of zircons. This is what one of the RATE papers reports on.
위에서 제시한 결과를 논하기 위해서는, 물론 헬륨이 지르콘으로부터 새어나가는 비율을 실제로 측정하는 것이 중요할 것이다. RATE의 논문 중에 하나는 이것을 다룬 것이었다.